REPRESENTACIÓN DE IDEOLOGÍAS, ENFRENTAMIENTOS SOCIALES Y GUERRAS EN LA LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL.
Veljka Ruzicka Kenfel, Celia Vázquez García y Lourdes Lorenzo García. Mundos en conflicto: Representación de ideologías, enfrentamientos sociales y guerras en la literatura infantil y juvenil. Vigo: Servicio de Publicacións da Universidade de Vigo, 2005.
Resumen
Este volumen recoge las conferencias y comunicaciones pronunciadas durante el III Congreso internacional de la Asociación Nacional de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil (ANILIJ) presidido por Celia Vázquez y celebrado en diciembre de 2003 en Vigo. Investigadores de LIJ debatieron en torno al tema central del congreso. Seguimos constatando en los primeros años del siglo XXI que los niños y jóvenes continúan siendo víctimas de conflictos familiares, del maltrato, de la marginación social y de la miseria, de la crueldad, la violencia y la guerra. Ha quedado demostrado a lo largo de los siglos que la guerra, desafortunadamente, es un hecho que el hombre no ha podido evitar a pesar de los avances de la civilización. Alrededor de la guerra y la violencia giran muchos mundos inexplorados y otros que la literatura se ha encargado de abordar, ya que literatura y guerra se conocen de viejo y la primera resulta buena aliada para comprender la segunda, sus motivos y consecuencias. La literatura como aliada puede servir para educar en tolerancia y formar niños y jóvenes en contra de los conflictos bélicos y a favor de la paz. El volumen se estructura en tres apartados según criterios temáticos, lingüísticos, didácticos, literarios y traductológicos.
Aspectos tratados: el valor de la LIJ para romper barreras sociales y enfrentamientos ideológicos en la sociedad y la cultura; evolución y características de la LIJ a la hora de describir los temas bélicos en comparación con los de épocas pasadas; las identidades nacionales y su representación en la LIJ de las vivencias en situación de guerra entre diferentes países.
